Long Thanh is an Asian takeaway in the Cölln district of Meißen. Our menu includes Vietnamese and Thai dishes, fried noodles and rice, and vegetarian dishes with vegetables and tofu. Choose your meal here and order by telephone for collection at Fabrikstraße 2. We are open Monday to Saturday from 10 am to 8 pm. For larger orders for celebrations, please call us to discuss the dishes and arrangements.
All dishes can be prepared spicy upon request. Fried noodles instead of rice: +1,00 € Fried rice instead of white rice: +1,50 €
Appetizers, Soups
01.
Peking Soup
3,00 €
sweet-sour-spicy
02.
Chicken Soup
3,00 €
with mushrooms, asparagus
03.
Spring RollsVegetarian
4,00 €
with sweet & sour sauce, vegetarian
Fried Egg Noodle Dishes
05.
Fried egg noodles with chicken
7,00 €
with vegetables
06.
Fried egg noodles with pork
7,00 €
with vegetables
08.
Fried egg noodles with fish fillet
9,00 €
fried, with vegetables
09.
Fried egg noodles with chicken, shrimp
8,50 €
with vegetables
10.
Fried egg noodles with duck meat
11,00 €
crispy, with vegetables
11.
Fried egg noodles with chicken breast
9,00 €
crispy, with vegetables
12.
Fried egg noodles with mixed vegetablesVegetarian
6,00 €
22.
Bami Goreng Egg Noodles
9,00 €
with chicken, pork, shrimp, vegetables, curry
Extra sweet & sour sauce
0,50 €
Fried Egg Rice Dishes
13.
Fried egg rice with chicken
7,50 €
with vegetables
14.
Fried egg rice with pork
7,50 €
with vegetables
16.
Fried egg rice with fish fillet
9,00 €
fried, with vegetables
17.
Fried egg rice with chicken, shrimp
8,50 €
with vegetables
18.
Fried egg rice with duck meat
11,00 €
crispy, with vegetables
19.
Fried egg rice with chicken breast
9,00 €
crispy, with vegetables
20.
Fried egg rice with mixed vegetablesVegetarian
7,00 €
21.
Nasi Goreng Egg Rice
9,00 €
with chicken, pork, shrimp, curry
Extra sweet & sour sauce
0,50 €
Chicken Breast Dishes
23.
Chop Suey Chicken
9,00 €
with mushrooms, vegetables
24.
Chicken with vegetables
9,00 €
mushrooms, morels
25.
Chicken with mushrooms
9,00 €
and asparagus
26.
Chicken Yellow Curry
9,00 €
with mushrooms, vegetables
27.
Crispy chicken breast
9,00 €
with mushrooms, mixed vegetables
28.
Crispy chicken breast sweet & sour
9,00 €
with pineapple
29.
Crispy chicken breast
9,50 €
with mushrooms, asparagus
30.
Crispy chicken breast peanut sauce
9,00 €
with vegetables
31.
Crispy chicken breast yellow curry
9,00 €
with vegetables
Duck Dishes with Rice
32.
Duck Meat Chop Suey
11,00 €
not crispy, with mushrooms, vegetables
35.
Crispy duck with vegetables (mushrooms, morels)
11,00 €
mushrooms, morels
36.
Crispy duck with mushrooms
11,00 €
and asparagus
37.
Crispy duck with pineapple
11,00 €
and sweet & sour sauce
38.
Crispy duck with vegetables (peanut sauce)
11,00 €
and peanut sauce
Pork, Fish, Squid, Prawns
39.
Chop Suey Pork
9,00 €
mushrooms, morels, vegetables
40.
Mixed meat with vegetables
13,00 €
garlic (slightly spicy)
41.
Fried fish fillet
9,00 €
with fried vegetables
42.
Fried fish fillet with pineapple
9,00 €
and sweet & sour sauce
43.
Squid with celery
13,00 €
ginger, vegetables, garlic
44.
Prawns, squid, chicken & pork
13,00 €
vegetables, ginger, garlic (slightly spicy)
45.
Prawns with celery & asparagus
13,00 €
vegetables, garlic (slightly spicy)
Thai Dishes
46.
Fried fish fillet with vegetables
9,50 €
garlic, thai curry, coconut sauce
50.
Fried chicken breast with vegetables
9,50 €
garlic, thai curry, coconut sauce
51.
Fried chicken breast with garlic
9,50 €
vegetables, thai curry, coconut sauce
52.
Pork with vegetables
9,50 €
garlic, thai curry, coconut sauce
53.
Crispy duck meat with vegetables
11,50 €
garlic, thai curry, coconut sauce
Vegetarian Dishes
48.
Tofu with mixed vegetablesVegetarian
9,50 €
garlic, thai curry coconut sauce
49.
Fried vegetablesVegetarian
8,50 €
with garlic, thai curry coconut sauce
54.
Fried mixed vegetablesVegetarian
8,00 €
with sauce
55.
Tofu with vegetables (mushrooms, bean sprouts)Vegetarian
9,00 €
mushrooms, bean sprouts
56.
Fried mixed vegetables (peanut sauce)Vegetarian
8,50 €
with peanut sauce
57.
Tofu with vegetables (peanut sauce)Vegetarian
8,50 €
and peanut sauce
58.
Fried mixed vegetables (yellow curry)Vegetarian
8,00 €
with yellow curry
Drinks
Cola, Fanta 0.3l
2,00 €
(no deposit)
Mango juice, Lychee juice
2,00 €
Sternburger, Radeberger
2,00 €
Beer, alcoholic
Party orders for pickup or delivery
Larger orders for your celebration
For birthdays, family celebrations, or company gatherings, we prepare larger orders and custom menu combinations for pickup or delivery by phone arrangement.
Long Thanh Imbiss at Fabrikstraße 2 offers Asian wok, noodle, rice, duck, chicken, Thai, and vegetarian dishes. It is open Monday to Saturday from 10:00 AM to 8:00 PM. You can eat indoors or outdoors, or order takeaway. Delivery is available on special request and by individual arrangement.
Do you offer a delivery service?
You can eat indoors or outdoors, or order takeaway. Delivery is available on special request and by individual arrangement.
Are there vegan and vegetarian options?
Yes. The menu includes several vegetarian tofu and vegetable dishes. For vegan requests, please ask about ingredients and sauces before ordering.
Can I pay by card?
Yes, in addition to cash, we accept all common debit and credit cards as well as contactless payment (Apple Pay / Google Pay).
Is parking available?
Yes, there is plenty of free parking directly on Fabrikstraße and in the immediate vicinity of the diner.
Can I order larger quantities for a celebration?
Yes. Larger orders and custom menu combinations for celebrations are available by phone arrangement. Please call us in good time at +49 3521 40 61 80. Pickup or delivery is arranged individually.
The embedded map loads only after your consent. Data may be transferred to Google. The external route links remain available.
Your privacy settings
Google Maps is optional. After you consent, the map loads automatically with a delay. Data may be transferred to Google.
Privacy & settings
The German text below is the authoritative legal version. A professionally reviewed legal translation is not available.
Privacy settings
Google Maps is optional. After you consent, the map loads automatically with a delay. Data may be transferred to Google.
1. Verantwortlicher
Long Hoang · Long Thanh Imbiss
Fabrikstraße 2, 01662 Meißen
Telefon: 03521 / 40 61 80
E-Mail:
2. Aufruf der Website, Hosting und Sicherheit
Beim Aufruf der Website verarbeiten unser Hostinganbieter und Cloudflare technisch erforderliche Verbindungs- und Protokolldaten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Datei, Referrer, Browserinformationen und HTTP-Status. Die Verarbeitung dient der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung, der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb. Empfänger sind der Hostinganbieter und Cloudflare als technische Dienstleister. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind; eine längere Speicherung erfolgt nur, soweit ein Sicherheitsvorfall aufgeklärt oder eine gesetzliche Pflicht erfüllt werden muss.
3. Cloudflare
Zur Auslieferung und Absicherung der Website nutzen wir Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Dabei können IP-Adressen, technische Request-Daten und Sicherheitsereignisse verarbeitet sowie technisch erforderliche Sicherheitsmechanismen eingesetzt werden. Soweit auf dem Endgerät gespeichert oder darauf zugegriffen wird, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Soweit Daten in die USA übermittelt werden, stützt Cloudflare die Übermittlung nach eigenen Angaben auf das EU-US Data Privacy Framework und ergänzend auf EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
4. Kontakt und Bestellungen
Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren oder bestellen, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Anfrage und die für Abholung oder eine vereinbarte Lieferung erforderlichen Angaben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei allgemeinen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit dem berechtigten Interesse, Anfragen zu beantworten. Daten werden nur an Personen und Dienstleister weitergegeben, die zur Bearbeitung, Zahlung oder vereinbarten Lieferung erforderlich sind. Wir löschen die Daten, sobald Anfrage oder Vertrag abgewickelt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen oder Rechtsansprüche entgegenstehen.
5. Sprache und Einwilligungsspeicher
Bei Ihrer Auswahl speichern wir die gewünschte Sprache und Ihre Entscheidung zu Google Maps im lokalen Speicher des Browsers. Die Einträge enthalten keine eindeutige Nutzerkennung und bleiben gespeichert, bis Sie die Auswahl ändern oder die Browserdaten löschen. Die Speicherung ist erforderlich, um die ausdrücklich gewählte Sprache und Ihre Datenschutzentscheidung bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
6. Google Maps
Die eingebettete Google-Karte wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Dann wird eine Verbindung zu Google hergestellt; dabei können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, Geräte- und Browserinformationen sowie gegebenenfalls Google-Konto- und Standortdaten verarbeitet und Cookies oder ähnliche Technologien eingesetzt werden. Anbieter sind Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, und je nach Verarbeitung Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Google kann Daten auch in den USA verarbeiten und beruft sich auf das EU-US Data Privacy Framework sowie gegebenenfalls Standardvertragsklauseln. Auf Speicherdauer und weitere Verarbeitung durch Google haben wir keinen Einfluss. Informationen: https://policies.google.com/privacy und https://policies.google.com/privacy/frameworks
7. Öffentliche Google-Bewertungen
Wir zeigen kurze Auszüge aus öffentlich zugänglichen Google-Bewertungen samt dem dort veröffentlichten Namen. Zweck ist die nachvollziehbare Darstellung von Kundenerfahrungen; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und unser berechtigtes Interesse an einer glaubwürdigen Darstellung unseres Angebots. Die Auszüge bleiben veröffentlicht, bis sie nicht mehr aktuell sind oder ein überwiegender Widerspruchsgrund vorliegt. Die öffentlichen Bewertungen sind über den auf der Seite angebotenen Link zum Google-Unternehmensprofil einsehbar.
8. Google Search Console und externe Links
Wir nutzen Google Search Console ausschließlich für statistische Informationen über die Auffindbarkeit dieser Website in der Google-Suche. Dafür wird auf dieser Website kein Analyse- oder Tracking-Skript geladen und es werden keine Analyse-Cookies gesetzt. Externe Dienste wie Google Maps oder Google-Bewertungen erhalten über einen normalen Link erst Daten, wenn Sie den Link aufrufen; für die anschließende Verarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
9. Ihre Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt. Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten: https://www.datenschutz.sachsen.de/beschwerde-einreichen.html.
10. Pflichtangaben und automatisierte Entscheidungen
Für den bloßen Besuch dieser Website müssen Sie keine personenbezogenen Daten bereitstellen. Für eine Bestellung benötigen wir die Angaben, die zur Abwicklung erforderlich sind. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.
11. Einwilligung verwalten
Ihre Google-Maps-Entscheidung können Sie im Einstellungsbereich dieser Datenschutzerklärung jederzeit ändern. Beim Widerruf wird die eingebettete Karte deaktiviert; bereits erfolgte Verarbeitungen bleiben rechtmäßig. Stand: Juli 2026.
